Sprache:
English
Español
Français
Italiano
BELGIEN | DEUTSCHLAND | FRANKREICH | GRIECHENLAND | GROßBRITANNIEN | ITALIEN | KROATIEN | LITAUEN | LUXEMBURG | MALTA | NIEDERLANDE | OSTERREICH | PORTUGAL | SCHWEIZ | SPANIEN | TURKEI | UNGARN | VEREINIGTE STAATEN | ZYPERN
HOTEL DORTMUNDballadins SUPERIOR Airport Hotel Dortmund Dortmund
 Das Balladins SUPERIOR Airport Hotel Dortmund liegt 3 km vom Flughafen Dortmund entfernt in einer friedlichen Umgebung am Rande der Stadt.
Das Hotel ist der optimale Ausgangspunkt, um die vielseitige industrielle Kultur dieser Region kennen zu lernen: DASA, die Kohlengruben, Brauereien, das Einkaufszentrum in der City und die aussergewöhnlichen Museen.
Direkt neben dem Hotel befindet sich ein Fitnesscenter mit attraktiven Sportangeboten. NH Dortmund Dortmund
 Das Hotel befindet sich direkt in der Innenstadt neben dem Hbf. Sie haben die besten Verbindungen mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu all Ihren Zielen. In nur 2 Gehminuten erreichen Sie Dortmunds Einkaufsstraßen. Der Dortmunder Flughafen ist lediglich 20 Min. mit dem PKW entfernt. Zu dem Messegelände "Dortmunder Westfalenhallen" können Sie in nur 10 Min. mit dem PKW gelangen. Sie erreichen uns von Norden über die A1, von Osten über die A2 bzw. A44, von Süden über die A45 und von Westen über die A2, A40 bzw. A1 problemlos.PULLMAN DORTMUND (ex Mercure Grand Hotel) Dortmund
 Das mondäne Pullman Dortmund liegt zentral zur City, der Messe Westfalenhallen und dem Signal Iduna Park. 214 elegant eingerichtete Zimmer ab 30 qm und 5 Suiten ab 65 qm, Connectivity Lounge, Restaurant GEORGE Fine Dine by Sascha Heitfeld, internationale und westfälische Küche im Restaurant "Davidis", internationale Hotelbar "Overbeck", Massage, Body & Soul, Fitnessbereich.
13 Veranstaltungs- und Gesellschaftsräume - alle klimatisiert und mit Tageslicht für bis zu 300 Personen.Hotel Königshof garni  Dortmund
 Ob Sie geschäftlich in Dortmund sind, ob Sie alleine, mit der Familie oder als Gruppe kommen, wir sind stets bemüht, IHR ZUHAUSE FÜR UNTERWEGS zu sein.
In unseren Komfortzimmern möchten wir Ihnen einen angenehmen Aufenthalt, Ruhe und Entspannung bieten.
Obwohl in zentraler Lage, können wir durch spezial schallisolierte Fenster unseren Gästen absolute Ruhe garantieren.
Das Shopping Centrum, die Restaurants, kurzum das pulsierende Leben Dortmunds liegt direkt vor unserer Haustür.Akzent Hotel Körner Hof Dortmund
 Das Hotel Körner Hof Garni, im Dortmunder Stadtteil Körne,ist sehr ruhig gelegen.
Die Autobahnen A 45, A 1, A 2, A 44 und B1 und auch zahlreiche öffentliche Verkehrsmittel sind in wenigen Minuten zu erreichen.
Das Hotel mit Sauna und Schwimmbad (Nutzung für Gäste kostenlos) liegt in Zentrumsnähe und doch ruhig und bietet sowohl Geschäfts- als auch Privatreisenden gepflegte Übernachtungsmöglichkeiten in angenehmer, familiärer Atmosphäre. Sport Hotel Dortmund
 Das Sport Hotel Dortmund ist günstig im Stadtzentrum gelegen. Die U-Bahnstation befindet sich direkt vor dem Gebäude und auch Taxis sind direkt vor dem Hotel verfügbar. Die U-Bahn bringt Sie in nur fünf Minuten ins Zentrum und dank der zentralen Lage erreichen Sie auch den Hauptbahnhof in nur sieben Gehminuten. In der Nachbarschaft des Hotels haben Sie zudem die Wahl zwischen verschiedenen Restaurants.
The British Bed & Breakfast-Airport Dortmund (Airport)
 Kostenloser Flughafentransfer von 8:00 bis 23:00 Uhr, kostenloses W-Lan Internetterminal, kostenloser Tee und Kaffee, Frühstück ab 3:30 Uhr - Wir sprechen deutsch, englisch, spanisch, polnisch und französisch!
Das Hotel liegt zwischen dem Flughafen und der Innenstadt von Dortmund. Durch Zubringer sind die wichtigsten Autobahnen leicht erreichbar. Der örtliche Bahnhof ist zu Fuß erreichbar, und Sie gelangen direkt in die Innenstadt. Für Gäste die am Flughafen Dortmund ankommen, steht ein kostenloser Airport Shuttle zur Verfügung.
Das Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert wurde liebevoll renoviert und ist beliebt bei allen, die traditionellen Charakter kombiniert mit modernem Komfort schätzen. Die Zimmer sind mit komfortablen Betten und Antiquitäten ausgestattet.
Express by Holiday Inn Dortmund Dortmund
 Im Gewerbepark Stadtkrone Ost liegt das Hotel günstig zwischen Flughafen und Stadtzentrum und bietet damit eine ideale Unterkunft für Urlauber und Geschäftsreisende.
Unser Haus erwartet seine Gäste mit modern ausgestatteten Zimmer und einem erstklassigen Restaurant in der Nähe aller Dortmunder Sehenswürdigkeiten sowie des Messegeländes und des Signal Iduna Parks. Eine gute Anbindung an das öffentliche Nahverkehrsnetz sorgt für Mobilität.Hotel Drei Kronen Dortmund
 Unser gemütliches Hotel Drei Kronen ist zentral gelegen, den Hauptbahnhof erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.
Das Westfalenstadion ist 10 Fahrtminuten entfernt gelegen. U-Bahn und Taxen befinden sich in unmittelbarer Nähe. Mit der U-Bahn fahren Sie 3 Minuten zum Stadtzentrum. Internationale Restaurants finden Sie in direkter Nähe. Gerne holen wir Sie kostenlos vom Hauptbahnhof ab.TRYP Dortmund Dortmund
 Das komfortable TRYP Hotel Dortmund befindet sich im Technologiepark des Universitätsgeländes und ist nur ein paar Minuten von der Westfalenhalle und dem Fußballstadion entfernt. Fussball Packages für min. 2 Übernachtungen hier erhältlich.
Starten Sie in den Tag mit dem reichhaltigen Frühstücksbuffet. In der Bodega del Sol werden Sie mit spanischen und internationalen Spezialitäten und Kulinarischem aus der Region verwöhnt. Rund um die Uhr können Sie ein Bier oder Glas Wein in der Bar genießen.
Park Inn Dortmund Dortmund
 Direkt im Herzen der pulsierenden Metropole Westfalens ist das Park Inn Dortmund - City Centre gelegen, das eine zentrale Anbindung an alle Attraktionen bietet und einen Besuch unvergesslich macht! 125 komfortabel ausgestattete Zimmer auf fünf Etagen, davon 18 Suiten, sowie neun individuelle Tagungs- und Banketträume mit Tageslicht und moderner Technik, lassen Ihren Aufenthalt zu einem Erfolg werden.Hotel Senator Dortmund
 Das moderne Hotel befindet sich direkt an dem U-Bahnhof Lortzingstraße. In wenigen Minuten erreichen Sie die verschiedenen kulturellen Angebote der Stadt.
Der Hauptbahnhof, die Innenstadt und die Westphalenhalle sind schnell vom Hotel aus zu erreichen.
In der freundlichen Atmosphäre dieses modernen Hauses werden Sie sich schnell wohl fühlen. Die komfortablen Zimmer sind ca. 30 m groß und verfügen über schallisolierte Fenster.
Entspannen Sie im Fitnessstudio, in der Sauna oder im Solarium.
All Seasons Hotel Dortmund West Garni  Dortmund
 Das neue Hotel garni ist verkehrsgünstig an der A40/B1 zwischen Bochum und Dortmund und nur wenige Autominuten von der Dortmunder Westfalenhalle (Messezentrum) entfernt gelegen.
Die ehemalige Maschinenfabrikhalle im Stadtteil Lütgendortmund wurde in ein funktional ausgestattetes Hotel mit raffiniertem, einzigartigem Flair verwandelt. Genießen Sie die großzügige Ausstattung und entspannen Sie sich abends in der Lobby-Bar.
Auch die zahlreichen Attraktionen von Bochum, darunter das Bergbaumuseum, die Spielbank Hohensyburg oder das Musical Starlight Express, sind schnell und einfach zu erreichen. Mark Hotel Commerz Dortmund
 Zwischen den Zentren Dortmund, Bochum und Castrop-Rauxel gelegen, eignet sich das Hotel ideal für Messebesucher, Geschäftsreisende und Wochenendurlauber.
An der Rezeption sind wir rund um die Uhr für Sie da und kümmern uns um Ihre Fragen und Wünsche.
TOP Hotel Esplanade Dortmund
 Das 2008 renovierte Hotel liegt sehr zentral, nicht weit vom Hauptbahnhof, den Einkaufszonen, dem Fitnesszentrum, Theatern und Kinos entfernt.
Zur Westfalenhalle und zum Westfalenstadtion gelangen Sie einfach mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.Mercure Hotel Dortmund City Dortmund
 Das Mercure Hotel Dortmund City liegt 500 m vom Hauptbahnhof und nur 12 km vom Dortmunder Flughafen entfernt.
Per U-Bahn, die direkt vor der Tür hält, per Bus oder zu Fuß sind alle Sehenswürdigkeiten und Firmensitze schnell und einfach zu erreichen.
Die unmittelbare Nachbarschaft bietet ein vielfältiges Kultur- und Shoppingangebot. Bowlingbahnen, Fitnesscenter und ein Nachtclub lassen keine Langeweile aufkommen.
Ein 52 m² großer Tagungsraum lädt zum Tagen und Feiern ein. Hotel Landhaus Syburg Dortmund
 Das Hotel im Landhausstil befindet sich nur 10km vom Stadtzentrum Dortmunds entfernt. Das Kaiser-Wilhelm-Denkmal ist in der Nähe und zu den Westfalenhallen sind es nur 10km. Für Ihre Entspannung bietet das Hotel Wellness und Fitnessangebote.Bockhalle mit Gasthof Pension Maringer Dortmund
 Unser Hotel ist ein neu renoviertes und ein familiär geführtes Haus.
Wir liegen ralativ zentral, aber dennoch ruhig und in angenehmer Lage. Sie erreichen alle Sehensürdigkeiten in Dortmund und Umgebung innerhalb von Minuten aufgrund des guten Verkehrsanschlusses.Prodomo Hotel Dortmund Dortmund
 Citynah, in einem ruhigen Wohngebiet unweit der Dortmunder City, erwartet Sie unser Prodomo Hotel, dass durch Junior Suiten mit kleiner Küche und Loggia unter anderem ideal für etwas längere Aufenthalte geeignet ist.
Das Team des Prodomo Hotels Dortmund freut sich auf Ihren Besuch und wünscht Ihnen schon heute einen schönen Aufenthalt.
City Hotel Dortmund Dortmund
 Das Cityhotel Dortmund ist ein freundliches Hotel und so gemütlich, dass Sie sich ganz wie zuhause fühlen werden.
Eine Flasche Wasser und Wasserkocher mit Kaffee und Tee stehen kostenfrei im Zimmer zur Verfügung.
In der einladenden Hotel-Bistro-Bar können Sie rund um die Uhr entspannen. Gern richten wir auch Ihre Familienfeiern, geschäftlichen Empfänge und Seminare in einem unserer Konferenzräume aus. Hotel Fürst Garden Dortmund
Kleines, charmantes Privathotel mit komfortabler Ausstattung und harmonischer Farbgestaltung, im Zentrum gelegen und zentral zu den Westfalenhallen und Stadion. Hotel La Villa am Kaiserbrunnen Dortmund
Das Hotel befindet sich in einem alten Jugendstilhaus in einer ruhigen Seitenstraße in der Stadtmitte. Bis zur Fußgängerzone sind es nur wenige Minuten zu Fuß. In unmittelbarer Umgebung finden Sie verschiedene Geschäfte und Restaurants. Die persönliche Betreuung der Gäste ist unser oberstes Gebot. Ringhotel Drees Dortmund
Das familiengeführte Ringhotel Drees überzeugt durch seine zentrumsnahe Lage. Neben der Innenstadt sind auch die bekannte Westfalenhalle Dortmund sowie der Signal Iduna Park und das St.-Johannes-Hospital bequem zu Fuß erreichbar. Hotel Consul Dortmund
Das erst im Sommer 2007 renovierte Hotel Consul Superior liegt zentral und es bietet seinen Gästen moderne, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem Internet-Zugang. Sowohl die Innenstadt als auch die bekannte Dortmunder Westfalenhalle, der Signal Iduna Park und das St.-Johannes-Hospital sind bequem zu Fuß erreichbar. Außerdem verfügen Sie unweit des Hotels über Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel. Mit dem PKW ist das Hotel schnell und einfach über die A40 oder die B1 erreichbar. Hotel Handelshof (Superior) Dortmund
Hotel Handelshof ist ein modernes und freundliches Hotel, das alles bietet, was Reisende brauchen, um sich wohl zu fühlen. Zu unseren Vorzügen gehört neben der komfortablen Ausstattung der Räumlichkeiten auch die schöne und verkehrstechnisch günstige Lage zwischen dem Stadtzentrum von Dortmund und dem südlichen Münsterland. Dieckmann's Hotel Dortmund
Das Hotel und Restaurant Dieckmann?s ist im Süden Dortmunds gelegen und zeichnet sich durch die günstige Verkehrsanbindung und Gemütlichkeit aus. Jedes Zimmer ist geschmackvoll eingerichtet und im Sommer laden der riesige Biergarten, die Waldminigolfanlage und der Kinderspielplatz Sie und Ihre Familie zum Verweilen ein. Hilton Dortmund Dortmund
Neben 185 komfortablen Zimmern, 5 Suiten, 2 Restaurants und der gemütlichen "Harmony-Bar" bietet das First Class Superior Hotel zur Entspannung den großzügigen "Active Club" mit Pool, Fitnessraum, Sauna, Solarium, Dampfbad und Beauty-Farm. Das Hilton Dortmund liegt sehr verkehrsgünstig direkt am Westfalenpark und nur wenige Gehminuten vom Westfalenstadion und dem Messezentrum Westfalenhallen erntfernt Hotel Ibis Dortmund City Dortmund
Das freundliche Hotel Ibis Dortmund City empfängt Sie nur wenige Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Es befindet sich unweit der B1, nur 1 km vom Messe-, Kongress- und Veranstaltungszentrum der Dortmunder Westfalenhallen und 15 km vom Flughafen entfernt. Hotel Ambiente Dortmund
Das Hotel ist perfekt gelegen, ruhig im Grünen und doch verbunden mit den wichtigsten Verkehrswegen. Flughafen, Messegelände und Stadtzentrum sind schnell erreichbar. Steigenberger Dortmund Dortmund
Hier feiern ?gute alte Zeiten? ihr Comeback: Im Steigenberger Hotel Dortmund werden die anglo-amerikanischen 30er, 40er und 50er Jahre wiederbelebt und auf schöne Weise mit zeitgemäßem Komfort und Service verbunden. Freuen Sie sich auf ein außergewöhnliches 4-Sterne-Hotel voller Stil und Charme, in bester Lage direkt am Westfalenstadion und im Mittelpunkt zwischen City, Messe und Kreuzviertel. Hotel Gildenhof Dortmund
Das Hotel Gildenhof ist zentral im südlichen Innenstadtbereich, im bekannten Kreuzviertel gelegen. Nur 200 m bzw. 500 m entfernt sind die Westfalenhallen und das Fußballstadion. Das Haus wird familiär geführt und ist gemütlich eingerichtet. Best Western Parkhotel Wittekindshof Dortmund
Das Hotel ist 8 km vom Dortmunder Flughafen, 5 km vom Dortmunder Hauptbahnhof und Innenstadt, 3 km vom Messegelände und Stadion entfernt. Die nächste U-Bahn ist 80 Meter entfernt. Geschmackvolle Zimmer und das Ambiente im Landhausstil zeichnen dieses Hotel besonders aus. Das Restaurant "Zum Widukind", mit angrenzender Gartenterrasse, wird leichte und gehobene Küche serviert. Hotel Union Dortmund
Das Hotel Union erwartet Sie in zentraler Lage, nur fünf Gehminuten vom Stadtzentrum und 2 km vom Hauptbahnhof entfernt. Die Messe- und Westfalenhallen sind bequem zu erreichen. Best Western Parkhotel Westfalenhallen Dortmund
Zentral und ruhig, direkt neben den Westfalenhallen und der Messe Dortmund, gegenüber dem Fußballstadion und an allen wichtigen Autobahnen gelegen, finden Sie das Parkhotel in einem idyllischen Rosengarten, umgeben von hohen Bäumen. Hotel NH Dortmund Dortmund  Das NH Hotel Dortmund ist günstig gelegen in der Nähe des Stadtzentrums von Dortmund und des Hauptbahnhofs. NH Dortmund bietet unter seinen Annehmlichkeiten eine Cocktail Bar, ein Café und einen Wellness Bereich mit Sauna, Solarium und Dampfbad. Sie werden in diesem Hotel garantiert die richtige Unterkunft finden, denn Vorsatz des Hotel-Teams ist es, die persönlichen Wünsche der Gäste zu erfüllen, um ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen. ...lese mehr... Hotel Express by Holiday Inn Dortmund Dortmund  A modern business hotel, the Express by Holiday Inn Dortmund offers easy access to the exhibition Westfalenhallen Dortmund, the main train station and the airport.Boasting a convenient location to reach all business areas and local tourist attractions in Dortmund, this Express by Holiday Inn Hotel is the ideal accommodation for a successful corporate trip or an exciting holiday.The Express by Holiday Inn Dortmund Hotel features lobby bar, parking area, meeting facilities and comfortable guest rooms. ...lese mehr... Hotel Tryp Dortmund Dortmund  Das erstklassige Hotel Tryp Dortmund, gelegen zwischen Münsterland und Ruhrgebiet, im Nord-Westen von Deutschland, befindet sich oberhalb des Westfalenstadions und der Innenstadt von Dortmund, inmitten des erweiterten Universitätsgeländes. Für Ihre Unterhaltung sorgt die naheliegende Innenstadt, mit ihren Theatereinrichtungen, Galerien, Museen, oder das Casino Hohensyburg. Zu den Annehmlichkeiten des Hotels zählen eine Sauna mit Sonnenbank, eine Bar, ein Restaurant sowie mehrere Meetingsräume mit den modernsten audiovisuellen Einrichtungen. ...lese mehr... Hotel Top Hotel Esplanade Dortmund  Unser familiär geführtes Top Hotel Esplanade liegt ideal zentral, nicht weit vom Hauptbahnhof, von der Fußgängerzonen und vielen gemütlichen Bier lokalen. Cinestar, Fitnesscenter, Stadtpalais, Bowlingcenter, Theater und das neue Konzerthaus - alles in der Nähe und alles zu Fuß in wenigen Minuten erreichbar. ...lese mehr... Hotel Landhaus Syburg Dortmund  ...lese mehr... Akzent Hotel Esplanade Dortmund Dortmund Central Location Bornstrasse 4 - 44135 Dortmund Akzent Hotel Esplanade Dortmund ist ideal im Stadtzentrum Dortmunds gelegen, nur 500 m vom Hauptbahnhof entfernt. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Besucher des Westfalenstadiums, der Westfalenhalle und der Altstadt mit ihren vielen Bars und Restaurants. Akzent bietet sowohl Geschäftsreisenden, als auch Urlaubern 48 gut ausgestattete Zimmer. Um den Gästen den Aufenthalt so angenehm wie möglich zu machen, stellt das Hotel ihnen eine Vielzahl an Einrichtungen zur Verfügung. City Partner Baumhove Hotel Am Kloster Werne-Dortmund Dortmund Werne Kurt-Schumacher-Straße 9 - 59368 Werne Das im April 1999 neu eröffnete Hotel verfügt über eine hervorragende Lage in der Altstadt. In unseren modernen Zimmern werden Sie sich sofort wohlfühlen. Golden Tulip Airport Hotel Dortmund Dortmund Airport Schleefstrasse 2C - 44287 Dortmund Das Golden Tulip Airport Hotel Dortmund befindet sich nur 3 Kilometer vom Flughafen entfernt. Dortmund, die größte Stadt Westfalens, ist das Zentrum des östlichen Ruhrgebiets. Zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung zählen die Westfalenhalle, der Westfalenpark, das Variete, das Schauspielhaus, die Oper, zahlreiche Museen und die Einkaufsstraßen. - Das Hotel verfügt über 96 individuell eingerichtete Zimmer, die mit zahlreichen Annehmlichkeiten wie Kabelfernsehen, Telefon, Minibar und Bad ausgestattet sind. Direkt nebenan befindet sich ein Sportcenter mit einem Fitnesscenter, einem Tennisplatz, Squashplätzen, Solarium und einer Sauna. Mercure Grand Hotel Dortmund an den Westfalenhallen Dortmund Westfalenhallen / Fair Ground Lindemannstraße 88 - 44139 Dortmund Das Mercure Grand Hotel liegt im Herzen der Westfalenmetropole Dortmund. Das moderne rote Backsteinhaus befindet sich in einer ruhigen Straße. Unsere Gäste können Attraktionen wie den Fernsehturm Florian, den Westfalenpark und das Museum am Ostwall besuchen. - Das Hotel bietet 266 große und komfortable Zimmer, die mit einem grünen Teppichboden mit Blumenmuster eingerichtet sind. Das elegante Hotelrestaurant serviert internationale Gerichte in einer sonnendurchfluteten Atmosphäre. Die Lobby im Atriumstil ist groß und hell und in Herbstfarben eingerichtet. Steigenberger Maxx Hotel Dortmund Dortmund Westfalenhallen / Fair Ground Berswordtstrasse 2 - 44139 Dortmund Das Steigenberger Maxx Hotel befindet sich nur 2 Kilometer vom Hauptbahnhof und vom Stadtzentrum Dortmunds entfernt. Das Hotel liegt gegenüber des Messezentrums und der Westfalenhallen. - Das Steigenberger Maxx ist der ideale Ausgangspunkt, um die Attraktionen der Stadt zu entdecken. Jedes der 162 Zimmer und 4 Suiten ist typisch amerikanisch eingerichtet und lädt zum Wohnfühlen ein. - Das Hotelrestaurant serviert köstliche amerikanische und regionale Spezialitäten sowie internationale Gerichte. Zusätzlich können Sie in der amerikanischen Bar des Hotels bei internationalen Getränken und Snacks entspannen. Die Organisation von Besprechungen und Seminaren verläuft im Steigenberger ... Tryp Hotel Dortmund Dortmund Westfalenhallen / Fair Ground Emil-Figge-Straße 41 - 44227 Dortmund Das auf dem Campus der Universität Dortmund gelegene Tryp Hotel Dortmund ist nur wenige Minuten von der Westfalenhalle und dem Stadtzentrum entfernt. Das Hotel ist sehr gut an das öffentliche Nahverkehrssystem angeschlossen. Das Tryp Hotel bietet 90 geschmackvoll und funktional eingerichtete Zimmer. Alle Zimmer sind mit Durchwahltelefon, Fax, Internetzugang sowie Satellitenfernsehen und Radio mit Fernbedienung ausgestattet. - Die Hotelgäste starten am Morgen mit einem abwechslungsreichen Frühstücksbüffet in den Tag und kosten am Abend die spanischen und internationalen Spezialitäten sowie regionale Gerichte im Hotelrestaurant. Die gut ausgestatteten Besprechungsräume bieten Platz ...  |
Deutsch