Sprache:
English
Español
Français
Italiano
BELGIEN | DEUTSCHLAND | FRANKREICH | GRIECHENLAND | GROßBRITANNIEN | ITALIEN | KROATIEN | LITAUEN | LUXEMBURG | MALTA | NIEDERLANDE | OSTERREICH | PORTUGAL | SCHWEIZ | SPANIEN | TURKEI | UNGARN | VEREINIGTE STAATEN | ZYPERN
HOTEL CARDIFFCardiff Sandringham Hotel Cardiff
 Dieses familiengeführte Hotel befindet sich im Zentrum von Cardiff nahe vieler Sehenswürdigkeiten. Guter Service, freundliche Atmosphäre und köstliches Frühstück zeichnen dieses Hotel aus.
Durch die exzellente Lage des Hotels kann man diese dynamische Stadt bequem erkunden. Zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Cafés, Einkaufszentren und Bars konzentrieren sich im Umkreis des Hotels. Ferner erreicht man zu Fuß das Millenium Stadium, die Cardiff International Arena sowie weitere Attraktionen der Stadt.
Die preisgünstigen Gästezimmer des Hotels sind mit Privatbad ausgestattet
und eignen sich sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber und Besucher von Sport- und Konzertveranstaltungen.
Im Preis der meisten Zimmer ist das Frühstück enthalten. Ermäßigte Zimmerpreise ohne Frühstück gibt es von Sonntag bis Montag.Park Inn Cardiff North  Cardiff
 Das Hotel Park Inn Cardiff befindet sich über die A48 nur 10 Autominuten von Cardiffs Zentrum entfern und bietet 132 komfortable Zimmer mit Bad/Dusche/WC.
Im Hotel befinden sich ein Swimmingpool, ein Fitnesszentrum mit Spa, eine Sauna und ein Dampfbad. Das Restaurant bietet eine große Auswahl für jeden Geschmack und jeden Ernährungsanspruch. Darüber hinaus wird in der Lounge leichte Kost serviert.
Der engagierte Konferenzkoordinator verwaltet elf Konferenz- und Besprechungsräume mit einer Hauptsuite für maximal 250 Personen. WLAN steht zur Verfügung.Quality Hotel Cardiff Cardiff
 Dank seiner Lage an der Ausfahrt 32 der Autobahn M4 und der leichten Erreichbarkeit von der Schnellstraße A470 ist das Hotel eine ideale Wahl für einen Besuch in Cardiff oder die Erkundung von Süd-Wales.
Das Quality Hotel Cardiff ist für Geschäftsreisende, Urlauber und Sportfans, die das Millennium Stadium besuchen möchten, gleichermaßen geeignet. Trotz der Lage am Stadtrand im Norden von Cardiff ist es wegen der Nähe zu den Hauptstraßen leicht erreichbar. Ein freundlicher walisischer Empfang wartet auf Sie in diesem Hotel, das ein idealer Standort ist, um die Sehenswürdigkeiten von Cardiff und der Umgebung zu erkunden.
Nach einem langen Tag können Sie im Quality Living-Freizeitclub entspannen und die Sauna, den Whirlpool, das Hallenbad und das Fitnesscenter benutzen.
Park Plaza Cardiff  Cardiff
 Das preisgekrönte Park Plaza Cardiff ist ein 4-Sterne Deluxe Hotel im Herzen von Cardiff.
Das Hotel bietet 129 moderne Zimmer und Suiten, einschließlich Superior und Executive Zimmer, die alle mit edelsten Materialien und Möbeln von der Innenarchitektin Peggy Prendeville gestaltet wurden.
Weiterhin bieten wir umfangreiche Konferenzräumlichkeiten, ein Luxus Spa und kostenfreien Internetanschluss.
Im Hotelrestaurant genießen Sie internationale Spezialitäten in einem eleganten, aber legeren Ambiente. Anschließend laden wir Sie in unsere schicke Lounge Bar auf einen Drink ein.
The Royal Hotel Cardiff
 Das Royal Hotel Cardiff ist eines der neuesten und angesagtesten Hotels der Stadt. Ideale Lage im Stadtzentrum, nur 50m von Bahnhof, Bars, Restaurants Geschäften und dem Millenium Stadium entfernt.
In dem schönen Anwesen spiegeln sich zeitgenössische Einflüsse in Ausstattung und top- aktuellen Technologien wieder. In jedem Zimmer finden Sie einen Plasmabildschirm und einen dvd Player.The St David's Hotel & Spa  Cardiff
 Das eindrucksvolle renommierte 5-Sterne-Hotel liegt direkt an der Küste von Cardiff in Wales und bietet einen fantastischen Panoramablick über die Bucht.
Das dynamisch moderne St Davis s Hotel & Spa empfängt Sie in einem deckenhohen Atrium mit verglaster Rückwand, durch die natürliches Tageslicht fällt. Dazu bietet das Haus 8 Konferenzsuiten, ein ausgezeichnetes Restaurant und Meer-Spa.Barceló Cardiff Angel Hotel Cardiff
 Das Hotel liegt im Stadtzentrum, am Schloss von Cardiff sowie dem Millennium Stadium, und ist der ideale Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.
Das 1883 gegründete Hotel demonstriert viktorianischen Prunk in allen klimatisierten Schlafzimmern. Das Hotel wurde kürzlich aufwändig restauriert, wobei der viktorianische Charakter, inklusive Waterford Kristallkronleuchter im Foyer, bewahrt wurde. The Copthorne Hotel Cardiff Cardiff
 Dieses Luxushotel ist ideal gelegen, nur 4 km vom Stadtzentrum von Cardiff und dem Millenium Stadion entfernt.
Das Hotel Copthorne ist eine ideale Ausgangsbasis, um die vielen Attraktionen dieser jungen und pulsierenden Stadt zu entdecken. Genießen Sie ein Wochenende, eine edles Abendessen oder einen Theaterbesuch in Wales. Oder erkunden Sie die Küste oder das Rhondda Tal mit spektakulären Ausblicken und Wanderwegen.
Das Hotel ist mit einer Vielzahl an Einrichtungen und Annehmlichkeiten ausgestattet, wie einem eigenen Wellness-Club mit einem 15 m großen Pool, einem Aerobics-Studio und einem Frisiersalon.
Auch umfangreiche Konferenz- und Banketteinrichtungen.The Big Sleep Hotel Cardiff
 Dieses Designer Hotel gehört dem Conde Nast Traveller zu den 25 coolsten Hotels in der Welt!
Das Hotel ist optimal gelegen im Stadtkern von Cardiff gegenüber der Cardiff International Arena und nur wenige Minuten entfernt von den wichtigen Sehenswürdigkeiten.
Sämtliche 81 Zimmer mit Bad bieten eine tolle Aussicht und sind im Retro-Design gestaltet mit interessanter Beleuchtung und viel Komfort. Zur Auswahl stehen einige Suiten und Budget-Zimmer.Village Hotel Cardiff Cardiff
 Das Village Hotel & Leisure Club Cardiff ist nur 30 Minuten Zugfahrt vom Zentrum Cardiffs entfernt und liegt an der M4, in der Nähe der Bucht.
Das Hotel erfreut sich einer besonders günstigen Lage, die Ruhe und zugleich gute Verkehrsanbindungen bietet. Nutzen Sie den 25 m langen Innenpool, die Sauna oder den Whirlpool, um sich ausgelasen zu entspannen.Novotel Cardiff Centre Cardiff
 Das Hotel verbindet Tradition mit Moderne und ist ideal in der Nähe von Cardiff Bay sowie dem Stadtzentrum gelegen.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt befinden sich das Millennium-Stadion und das Wales Millennium Centre (WMC). Das Hotel wurde zu einem Novotel der neusten Generation ausgebaut und verfügt nun über ein eigenes Restaurant (Elements) sowie eine Bar.
Nutzen Sie den hervorragenden Pool und das Fitnesscenter oder entspannen Sie in der Sauna, bei einem Dampfbad oder im Whirlpool.
Beachten Sie unsere Weihnachts- und Neujahrsangebote zu tollen Preisen.Campanile Hotel Cardiff Cardiff
 Gelegen im Vorort von Cardiff. Teil der Louvre-Hotel Gruppe mit über 900 Hotels in Europa.
Das Campanile ist ein Hotel passend fur Geschäftsleute, Familie und große Gruppen. Alle Zimmer haben eigene Bäder mit Dusche & Wanne, Telefon, Farbfernsehen, TV mit Satellitensendern und verfügen über die Möglichkeit sich Tee & Kaffee zu zubereiten. Ein Restaurant ist vor Ort. Die Eincheckzeit beginnt ab 14 Uhr. Die Rezeption schließt um 23 Uhr. Das Campanile Hotel bietet einen hohen Standard.
Der Konferenzraum kann bis zu 25 Delegierte beherbergen und das Hotel verfügt ebenfalls über Versammlungseinrichtungen. Öffnungszeiten: Unter der Woche von 6:30 bis 23 Uhr. Am Wochenende: von 8 bis 23 Uhr.Mercure Holland House Hotel and Spa Cardiff
 Das Mercure Holland House Hotel und Spa ist ein 4-Sterne Luxushotel im Stadtzentrum von Cardiff und nur wenige Gehminuten vom Einkaufsviertel und dem Millennium Stadion entfernt.
Besuchen Sie unser preisgekröntes Restaurant, entspannen Sie in der Bar und lassen Sie sich im Deluxe Wellness-Club und im Spa verwöhnen. Unser Nichtraucherhotel vereint großstädtisches Ambiente mit exklusivem Luxus und bietet erstklassigen Service.
Unsere 165 luxuriösen Zimmer sind voll klimatisiert und stilvoll mit Kirschholzmobiliar eingerichtet, die die warme und freundliche Atmosphäre des Hotels widerspiegeln. Von den edel, in modernem Design gestalteten Zimmern bietet sich eine fantastische Aussicht über die Stadt.ML Lodge Cardiff
 Das Grundstück wurde neulich komplett renoviert. Die Lage ist ideal zum Einkaufen und Nachtleben. Alle Zimmer sind mit Bad und bieten ausgezeichnete Bandbreite an Annehmlichkeiten.
Das Hotel befindet sich nur 2 min zu Fuss vom hervorragenden Millennium Stadium entfernt, das für den internationalen Fussball und Rugby berühmt ist. Bitte beachten Sie, dass das Hotel keinen Fahrstuhl hat. ( 5 Etagen )Future Inn Cardiff Bay Cardiff
 Das Hotel Future Cardiff befindet sich in der Hauptstadt von Wales, die viele Attraktionen und Kultur bietet. Erleben Sie eine hochwertige Unterkunft, die für Geschäftsleute und Touristen perfekt ist.
Die hochqualitativen Zimmer und Suiten sind geräumig, komfortabel und erschwinglich. Wir haben eine ideale Lage nahe dem Stadtzentrum, nur wenige Schritte von lebhaften Restaurants und den Untehaltungsmöglichkeiten der Bay Waterfront entfernt. In der Nachbarschaft finden Sie das Wales Millenium Zentrum, Welsh National Assembly, Country Hall und den Geschäftsbezirk. Unser herzliches und professionelles Team ist stets hilfsbereicht und wird dazu beitragen, Ihren Aufenthalt in unserem Hotel so angenehm wie möglich zu machen. Kehren Sie auf Ihrer nächsten Reise bei uns ein und vergleichen Sie uns mit anderen Cardiff Hotels - Sie werden nicht enttäuscht werden!Mercure Lodge Hotel, Cardiff  Cardiff
 Ideal zwischen Stadtzentrum und Cardiff Bay gelegen bietet das Hotel Geschäftsreisenden wie Urlaubern Unterkünfte in moderner, luxuriöser Umgebung.
Die Schlafzimmer sind klimatisiert und verfügen über ein Bad mit extra großen Powerduschen. Alle Zimmer sind mit einem exzellenten Arbeitstisch sowie LCD-TV ausgestattet. SACO Cardiff - Cathedral Road Cardiff
 Die ideale Alternative zu einem Hotel im Stadtzentrum von Cardiff. Stilvolle, moderne Ein- und Zweibettzimmer-Apartments.
Die gelungene Neugestaltung des prächtigen viktorianischen Stadthauses bietet Ein- und Zweibettzimmer-Apartments mit Blick auf die Sophia Gardens und das Glamorgan County Cricketfeld. Die moderne Innenausstattung der Apartments besteht aus einem großen Wohn- und Essbereich, einer Komplettküche, einem Master-Zimmer mit Kingsize-Betten und einem separaten Badezimmer. Die Zweibettzimmer-Apartments verfügen ebenfalls über Kingsize-Betten und zusätzlich über ein Bad mit Dusche.Hilton Cardiff Cardiff
 Das luxuriöse 5-Sterne-Hotel liegt im Herzen des Stadtzentrums von Cardiff mit spektakulärer Aussicht auf das Cardiff Castle und die City Hall. Das Hilton Cardiff liegt nur wenige Gehminuten entfernt vom Millenium Stadium und der Queen Street, in der sich das Geschäfts- und Einkaufszentrum mit seinen über 600 Läden befinden. Ebenso bequem erreichbar sind die Cardiff Central Station sowie der Cardiff International Airport. Holiday Inn Cardiff City Cardiff, South Glamorgan
 Das erst kürzlich komplett renovierte Hotel befindet sich zwischen dem Millenium Stadion und Schloss Cardiff und eignet sich aufgrund seiner zentralen Lage für Urlaubs-und Geschäftsreisende gleichermaßen.
Vom Hotel aus genießen Sie eine fabelhafte Aussicht auf die umliegenden Sehenswürdigkeiten.
Das Hotel ist von der M4 aus leicht und schnell zu erreichen. In nur 5 Gehminuten gelangen Sie zum Cardiff Hauptbahnhof und auch der Flughafen ist nur eine halbe Autostunde entfernt.
Das Stadtzentrum und eine Vielzahl an verschiedenen Bars und Restaurants befinden sich ebenfalls in nächster Nähe des Hotels. Nehmen Sie sich auch Zeit, die City Hall und St. Davids Hall zu besichtigen.
Best Western St Mellons Hotel Cardiff, Mid Glamorgan
 Dieses Hotel und der Freizeitklub zeichnen sich durch edwardianischen Charme aus und liegen eingebettet in pittoresken, landschaftlich geformten Gärten nur eine kurze Fahrtzeit von Cardiff und Newport entfernt.
Das Hotelmanagement und Personal besticht durch kompetenten, traditionellen und freundlichen Service - so, wie man es sich von einem würdevollen Landhotel erwartet. Erleben Sie den kultivierten Lebensstil vergangener Zeiten in Vereinigung mit der modernen Ausstattung eines Hotels aus der Gegenwart.
Das St Mellons Hotel bietet reichhaltige und zweckmäßige Einrichtungen inmitten einer friedvollen Umgebung.Century Wharf Serviced Apartments Cardiff, Wales
Einige Apartments besitzen eine wundeschöne Seelage im neuen Küstenviertel der Stadt am Cardiff Bay, zu Fuß erreichbar sind Millenium Centre, Mermaid Quay und Techniquest. Die Gegend bietet ein großes Amüsement, vor allem in den Restaurants und Kneipen - nur 15 Minuten zu Fuß entfernt. In der Centurion-Suite für Freizeit und Veranstaltungen gibt es noch einen 15-Meter-Swimmingpool, einen Fitnessraum, Wellness und ein Solarium Cardiff North Premier Inn Cardiff, South Glamorgan
Das Hotel liegt günstig an der A48 bei der M4-Autobahn und ist nur 9 km vom Stadtzentrum entfernt. Genießen Sie einen angenehmen Drink oder ein Abendessen im Bar East. Das Angebot reicht von den feinsten Speisen zu traditionellen englischen und kontinentalen Gerichten, die in einer zwanglosen, hellen und modernen Umgebung zubereitet werden. Es gibt 2 Empfangsräume für 100 bzw. 50 Personen. Ty Rosa Boutique B&B Cardiff
Das Bed & Breakfast Ty Rosa (walisisch für "rosa Haus") bietet ein entspanntes und familiäres Ambiente nur wenige Minuten vom Zentrum Cardiffs mit seinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten entfernt. Das Gästehaus befindet sich unter homosexueller Leitung und liegt nahe des Schwulenviertels von Cardiff. Selbstverständlich sind alle Gäste unabhängig von ihrer sexuellen Orientierung herzlich willkommen. Die vier stilvoll eingerichteten Zimmer tragen die Namen berühmter walisischer Schlösser. Ein gemütlicher Loungebereich mit kostenfreiem WLAN-Zugang lädt zum Verweilen ein. Best Western New House Country Hotel Cardiff
A roaring log fire and fantastic views of Cardiff and the beautiful Vale of Glamorgan make this hotel and its award-winning restaurant an ideal venue. Situated on a hillside, the hotel is set on the fringes of Cardiff and nestled amongst the Welsh hills. Cardiff city centre is only a 10 minute drive away, and the M4 can be reached in 5 minutes. Featuring open fires, exquisite furnishings, beautifully restored bedrooms and historic embellishments, New House Country Hotel is an attractive and comfortable location for your visit. Jolyon's Boutique Hotel Cardiff, Glamorgan/ Wales
"Danke, viel besser als das Tardis Hotel." (Schauspieler Chris Ecclestone, Dr.Who). Das Jolyon s Boutique Hotel eignet sich ideal für Urlauber und Geschäftsreisende dank seiner Lage, Preise und seinem Komfort. Ein herzlicher Empfang wird Ihnen bereitet an diesem einzigartigen Zufluchtsort im Herzen des berühmten Hafenviertels der Stadt. Aufgrund seiner hervorragenden Lage beim Millenniums Centre und der Luxuszimmer ist das Hotel Teil einer dynamischen und aufstrebenden Gegend geworden. Zum Wohl seiner Gäste ist das Jolyon s Boutique Hotel ein reines Nichtraucherhotel. Wenn der Abend hereinbricht, genießen Sie im Ledersessel ein Glas Wein oder eines der vielen Spezialbiere. "Eines der fünf besten Stadthäuser-Hotels...das Jolyson erwacht in voller Blüte" - Der Independent Park Inn Cardiff City Centre Cardiff
Just a few minutes? walk from the city?s prime business and shopping district, this hotel is adjacent to the Cardiff International Arena. Park Inn Cardiff City Centre offers 146 guest rooms and 6 conference suites that can hold up to 300 delegates. Kavanagh s is the hotel?s traditional Irish pub and an ideal place to relax, and Dylans is the stylish on-site restaurant. The Parc Hotel, by Thistle Cardiff
Located in the very heart of the vibrant city, this beautiful Victorian hotel has been completely redeveloped into a new, contemporary hotel, whilst still retaining its architectural splendour and personality. Enjoy champagne on arrival at The Parc Hotel, while concierge delivers your bags to your room. Each contemporary bedroom is finished to a high specification, with air conditioning and Wi-Fi throughout. There is an excellent fine-dining restaurant, expected to win 2 AA Rosettes, an intimate lounge bar and a champagne bar within the hotel, as well as 24-hour room service. An ideal base for the business or leisure traveller, the hotel is located in the city centre, close to shops, the Millennium Stadium, Cardiff Castle and the Cardiff International Arena. Churchills Hotel Cardiff
On the edge of rolling parkland in the cathedral suburb of Llandaff, this contemporary town-house style hotel provides an oasis of calm right in the heart of Cardiff. Close to beautiful parkland, the original graceful building retains its original features in a contemporary style. It offers comfortable accommodation, a relaxing lounge bar and a restaurant with a well deserved reputation for excellence. Furthermore, the hotel has free wireless internet access so you can keep in contact with family, friends and colleagues during your stay. Just 4-minutes away from the bustling city centre, Churchills Hotel is situated on Cardiff Road, next to the parkland of Pontcanna fields and within sight of Llandaff Cathedral. With ample free parking, it is easily reached from either the M4 or Cardiff central station The Avala Cardiff
Ideally located within walking distance of Cardiff s vibrant city centre, this charming Victorian property has been refurbished as a comfortable, modern guest house. The Avala has recently been awarded a 3-Star Guest Accommodation grade by Visit Wales. All of the rooms are en suite and have LCD TV with around 30 Freeview channels. Complimentary tea and coffee making facilities are also available. In the evenings you can unwind and plan your next day?s activities in the comfortable guest lounge, complete with TV and complimentary Wi-Fi. Smoking is not permitted anywhere inside the building. Tanes Hotel Cardiff, South Glamorgan
Lincoln House Private Hotel Cardiff
Carefully restored and developed to provide you with all the comforts of modern living, this Victorian town house is ideally situated within easy walking distance of Cardiff city centre. Located in a select area of Cardiff, often referred to as "The Chelsea of Cardiff?, Lincoln House is set directly on Cathedral Road, within easy reach of all of the city?s main attractions. Just a short stroll will bring you to the stunning Millennium Stadium, Cardiff Castle, Universities, Museum, Civic Centre, Glamorgan Cricket Ground and Cardiff Bay. After a long day, you can return to the comfort of the hotel and relax in the tranquility of the residents lounge, or unwind with a drink in the bar. If you are feeling peckish, you can head into the centre to sample the various restaurants, or have a take-away delivered to the hotel. Hotel Express by Holiday Inn Cardiff Bay Flughafen Cardiff Cardiff  Within walking distance from Cardiff city centre, this Express by Holiday Inn Hotel is situated on the old East Dock in Cardiff Bay. From this waterfront hotel guests can easily reach the main tourist attractions of this area, such as Cardiff Castle, the home of the Welsh Assembly, The Millennium Centre, and the Children's Science Museum.The Express by Holiday Inn Cardiff Bay Hotel features a complimentary parking area, laundry service, safe at the reception desk, and a vending machine. ...lese mehr... Hotel Holiday Inn Cardiff City Centre Flughafen Cardiff Cardiff  Centrally located in Cardiff, this Holiday Inn hotel boasts a convenient location between Millennium Stadium and Cardiff Castle and a few minutes from the main shopping streets.Thanks to its modern services and due to its strategical position, the Holiday Inn Cardiff City Centre Hotel is the perfect choice for both leisure and business travelers.This comfortable hotel features a business center, a bar with refreshments and light snacks, a restaurant and a complimentary parking. ...lese mehr... Hotel Express by Holiday Inn Cardiff Airport Flughafen Cardiff Cardiff  The Express By Holiday Inn Hotel is located close to Cardiff International Airport and to Rhoose train station.Well-connected to Cardiff city centre and thanks to its conference room for meetings up to 20 delegates, this pet-friendly hotel is the perfect accommodation choice for both leisure and business travellers.Among the services, guests will find a lounge bar, a restaurant, serving evening meals, wireless Internet access, a transport to airport terminal and Rhoose railway station and to Cardiff city centre. ...lese mehr... Hotel Copthorne Hotel Cardiff Flughafen Cardiff Cardiff  In a picturesque setting just a few minutes from the Cardiff's city center, this luxurious modern lakeside hotel offers a cozy and friendly atmosphere to make any visitor to Wales feel welcome. Guests of this Cardiff area hotel will enjoy easy access to the city's historic and modern attractions, the Gower coastline or can venture north into the Rhondda Valley to visit the Heritage Park. All guests will appreciate the comfort provided by this completely non-smoking hotel. This Welsh hotel's health club Le Club presents a fully equipped gym, swimming pool, sauna, steam room and spa bath, where guests will find many ways to unwind after a busy day of visiting local attractions. One unique feature of the Copthorne Hotel Cardiff, is the fantastic dining theatre experience performed on-site by seasoned and talented artists, with performances on Thursday, Friday and Saturday nights and a Sunday matinée. Hotel amenities include meeting and function rooms, porters, concierge, a multilingual staff, same day laundry and dry cleaning and a doctor. Hairdressers and babysitters can be priorly arranged. ...lese mehr... Hotel Days Inn Cardiff Airport Flughafen Cardiff Cardiff  Located in the village of Rhoose, near the sea within the picturesque Vale of Glamorgan, south Wales, the Days Inn Cardiff Airport hotel is indeed a perfect blend of great value for money and superb strategic location. The property is conveniently located for Cardiff's vibrant night life, castle, museums and bustling shopping districts and just within a stone's throw of Cardiff international airport. The hotel offers 32 comfortable bedrooms, a cosy breakfast room, a well stocked bar, an on-site car park and above all a welcoming ambience coupled with friendly and attentive service. ...lese mehr... Bed & Breakfast ML Lodge Cardiff  The ML Lodge is comfortable Bed and Breakfast featuring an unbeatable location in Cardiff, within walking distance of the Millennium Stadium, famous for its International Rugby and Football Matches. PLEASE NOTE: Check in /check out and breakfast is operated at The Sandringham Hotel which is opposite The ML Lodge. The ML lodge is accessed via a steep staircase, has four floors but unfortunately no liftPerfect to reach the trendy shops, the exciting night-life and the tourist attractions of central Cardiff, this B&B offers good-value-for-money rooms, ideal for young people, budget travellers and backpackers. ...lese mehr... Hotel Sandringham Hotel Flughafen Cardiff Cardiff  The Sandringham Hotel is within walking distance of Cardiff Millennium Stadium, making this Cardiff city centre hotel ideal for all of the international sporting events and concerts regularly held at Wales' premier arena. This hotel is also close to many shops and arcades as well as other important sights, such as Cardiff Castle, the National Museum of Wales, and Cardiff International Arena. Family-run and with years of experience in welcoming visitors to Wales' capital city, this Cardiff hotel has a really friendly atmosphere, in part due to the fact the one of the city's favourite jazz cafés is located on the premises. Please note that this 4-storey hotel does not have a lift, making it less suitable for disabled guests. The Cafe Jazz boasts an excellent menu and has live jazz and blues Monday to Friday from 9 p.m. onwards. There are also two function rooms, the Stuarts Lounge and the Grosvenor Suite, which are perfect for holding a special occasion or corporate event. ...lese mehr... Hotel Park Inn Cardiff North Flughafen Cardiff Cardiff  The hotel is located in a quiet residential area, close to the M4 motorway and only 4 miles from the city centre. All bedrooms are spacious, some have been recently upgraded to a high standard including air conditioning, plasma screen and double shower. All rooms will be upgraded to the same standard by early 2009. The hotel offers a swmimming pool, sauna, gym, whirlpool & steam room. There are also a range of beauty treatments at an additional cost which must be pre-booked. ...lese mehr... Bed & Breakfast Ty Rosa Flughafen Cardiff Cardiff  Just south of Cardiff city centre, the Ty Rosa Bed and Breakfast is located within walking distance of Mermaid Quay within Cardiff Bay. This gay friendly Cardiff B&B gives easy access to all of the attractions that have recently sprung up around this vast freshwater lake area. There are a host of restaurants, trendy bars, cafés on the waterfront, as well as comedy shows at the Glee Club. The heart of the Welsh capital and the Millennium Stadium are also easy to reach by bus. At the Ty Rosa Bed and Breakfast, you will receive a warm and rosy greeting from your hosts, Paul and Stuart. Whatever your sexual orientation, everyone is welcome at the pink house (Ty Rosa). Paul and Stuart will do their very best to make sure you will get the most out of Cardiff, its exciting night life and its gay scene. For relaxing, there is a comfortable lounge area, with mood lighting, soft music and fragrant candles in the evenings. Also, in the bar area, guests can enjoy drinks and home-cooked 3-course meals, prepared with the freshest local produce. Free wireless Internet access is available throughout the building and there is a luggage room too. ...lese mehr... Hotel Barceló Cardiff Angel Hotel Flughafen Cardiff Cardiff  The Barceló Cardiff Angel Hotel is situated between the Millennium Stadium and Cardiff Castle; this 4-star city-centre hotel therefore offers guests an incredible location at the heart of Wales' thriving capital city. Constructed in 1882, the Barceló Cardiff Angel Hotel is an expert at offering high-quality accommodation to sporting fans, business people and visitors in search of welsh culture and a great weekend break. As soon as guests enter the hotel, they are given a warm welcome by the hotel's jovial staff and asked what newspapers they would prefer to have delivered. As Waterford Crystal chandeliers decorate the public rooms equipped with wireless Internet access and air conditioning, this hotel characterises that mix of past and present that is the very essence of this flourishing city. At the hotel's Castell's restaurant, guests have the chance to dine on the finest freshly-prepared Welsh cuisine, or have a snack or a pre-dinner drink from the Angel Cocktail Bar. The hotel provides deluxe conference and banqueting facilities, as well as fax and photocopying services. Pets are also welcome. ...lese mehr... Hotel St Mellons Country Hotel Cardiff  St Mellons Country Hotel is a beautiful former country house surrounded by gardens yet close to the centre of Cardiff.Offering high standards of service, this hotel is the ideal choice both for business or leisure travellers in Cardiff.Guest amenities include conference rooms, Internet access, swimming pool, sauna, steam room, Jacuzzi, gym, squash courts, sun shower, beauty salon, parking area, restaurant, and room service. ...lese mehr... Hotel Jolyons Boutique Hotel Flughafen Cardiff Cardiff  Since its opening in October 2004 Jolyons Boutique Hotel in Cardiff has proved to be a very popular addition to this vibrant area of Cardiff. Just opposite the Millennium Centre, this Cardiff hotel was once a seaman's lodge, and now offers superb luxury accommodation in the Welsh Capital and a bar full of life, with a relaxed atmosphere, squashy sofas and a wood burning stove. On-site amenities also include complimentary Wi-Fi Internet access, a 24 hour reception and a gracious courtyard. It is possible to order a pre-theatre light meal from room service and return to enjoy a relaxed nightcap in Bar Cwtch. For the comfort of guests Jolyons is a non-smoking hotel. This property does not accept kids. ...lese mehr... Hotel Future Inn Cardiff Bay Flughafen Cardiff Cardiff  Future Inn Cardiff Bay Hotel hat eine ideale Lage, in der Nähe des Stadtzentrums, wenige Schritte vom lebhaften Restaurant- und Unterhaltungsviertel Cardiff Bay's. Es befindet sich ebenso in unmittelbarer Nähe zum Wales Millennium Centre, der Welsh National Assembly, Cardiff County Hall und der Hauptgeschäftszone. Sein Bestreben besteht darin, eine komfortable, geräumige Unterkunft mit einem einzigartigen hohen Standart anzubieten, mit Annehmlichkeiten wie High-Speed Internet in allen Zimmern, kostenfreie Ortstelefonate, angemessene nationale Telefonpreise, Tagungsmöglichkeiten, einwandfreier Service im hoteleigenen Restaurant und Bar, kostenfreier Parkplatz und vieles mehr. ...lese mehr... Cardiff Moat House Hotel Cardiff City Centre Circle Way East, Llanedeyrn - Cardiff South Glamorgan, Wales Das Cardiff Moat House ist ein modernes Hotel mit sehr guter Anbindung ans Stadtzentrum. Das Hotel mit seiner freundlichen und warmen Atmosphäre bietet eine umfangreiche Ausstattung für jeden Geschmack. Alle Gäste können die verschiedenen Einrichtungen, wie zum Beispiel das beheizte Hallenbad, den Wellnessbereich, die Sauna und den Fitnessraum, nutzen. - Der komfortable Loungebereich serviert den ganzen Tag hindurch kleine Bargerichte. Im Restaurant erhalten Sie abends eine große Auswahl an Gerichten. Für Besprechungen verfügt das Hotel über Räume mit Platz für bis zu 290 Personen. Die Veranstaltungssuite hat eine Kapazität von 230 Personen. Copthorne Hotel Cardiff Cardiff Lakeside Copthorne Way - Culverhouse Cross, Cardiff Das moderne Copthorne Hotel Cardiff befindet sich an einem See, nur 6 km vom Stadtzentrum entfernt und bietet jeden nur erdenklichen modernen Komfort und Ausstattung. Unsere Gäste können das historische und moderne Cardiff entdecken oder die Küste von Gower, das Rhondda Valley und den Heritage Park besuchen. - Jedes der 135 Zimmer ist komfortabel eingerichtet und bietet eine moderne Ausstattung. Erleben Sie die beste walisische und internationale Küche im Hotelrestaurant oder entspannen Sie in der informellen Sportbar! Jurys Hotel Cardiff Cardiff Cardiff Intl Arena Mary Ann Street - Cardiff CF10 2JH Dieses Deluxe Hotel bietet Ihnen großzügige Zimmer, eine exzellente Ausstattung und die Einrichtung eines Vier-Sterne-Hauses. Das Angebot des Hotel umfasst das Restaurant Dylans, das Ihnen feine internationale Küche in einer entspannten Umgebung serviert sowie die Kavanaughs Bar. Es liegt ideal, strahlt eine warme Atmosphäre aus und bietet einen gastfreundlichen Service. Hier heisst man Sie gerne Willkommen. Macdonald Holland House Cardiff Cardiff City Centre Holland House, - 24-26 Newport Road, - Cardiff, CF24 0DD Das Hotel Holland House liegt im Herzen von Cardiff und erwartet den Gast mit einem Standard an Luxus und Service, der seinesgleichen sucht. Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehören das Schloss von Cardiff, das Millennium Stadium sowie zahlreiche Restaurants und Einkaufsmeilen. - Die 160 Zimmer und fünf Suiten des Hotels sind geräumig und sehr komfortabel, so dass man sich hier sofort wohl fühlt. Das Restaurant sorgt mit einer reichen Auswahl an Gerichten der modernen Küche für das leibliche Wohl seiner Gäste. An der Lounge Bar sind ebenfalls Erfrischungen und kleinere Speisen erhältlich. Bei einem Aufenthalt in Cardiff ist das Holland House eine ausgezeichnete Wahl. Quality Hotel and Suites Cardiff Cardiff South Glamorgan Junction 32/M4 Merthyr Road - Tongwynlas Wales - Cardiff CF15 7LO Das Quality Hotel & Suites in Cardiff ist ideal gelegen um die Sehenswürdigkeiten der Stadt zu besuchen. Das Cardiff Schloß, das Volksmuseum, das neue Millenniumstadium und die Marina liegen alle in der Nähe. Im Hotel befinden sich zudem ein Restaurant und eine Cocktail Bar, und ein Leisure Club mit Schwimmbad, Sauna, Solarium, Whirlpool, Mini-gym und Spa. The St David's Hotel & Spa Cardiff Cardiff Cardiff Bay - Mermaid Quay Havannah Street - Cardiff CF10 5 SD Das Fünf-Sterne-Hotel & Spa, ein Wahrzeichen der Stadt, liegt direkt am Ufer der Cardiff Bay. Das dynamisch gestaltete Gebäude verfügt über ein Atrium mit Glaswand vom Boden bis zur Decke, das für eine ruhige Atmosphäre und viel natürliches Licht sorgt. - Das vielleicht beste Hotel in Wales bietet hervorragenden Service, ultimativen Komfort, fantastische Freizeiteinrichtungen und exzellente Küche. Für Geschäftsreisende stehen umfangreiche Veranstaltungs-, Konferenz- und Business-Ressourcen zur Verfügung. Nicht umsonst zählt das St David's Hotel & Spa zu den "Leading Hotels of the World"! Village Hotel and Leisure Club Cardiff Cardiff Coryton 29 Pendwyallt Road - Coryton, Cardiff, CF14 7EF Das Hotel befindet sich idealer Lage direkt an der M4 mit guter Anbindung an das Stadtzentrum von Cardiff und den Rest von Südwales. Im Village Cardiff Hotel und Leisure Club werden Sie von einem professionellen Personal begrüßt und können eine breite Palette an Freizeiteinrichtungen erwarten. - In der Umgebung des Hotels gibt es für die ganze Familie eine Menge zu sehen und zu tun. Die Stadt Cardiff bietet viele historische und kulturelle Attraktionen. Erleben Sie Geschichte hautnah im Cardiff Castle und dem Museum of Welsh Life! Die Cardiff Bay ist der perfekte Ort, um das moderne Cardiff zu entdecken. Hier finden Sie eine große Auswahl an Geschäften und Restaurants.  |
Deutsch